audio: add af_lavrresample, remove old resampling filters