isl_schedule.c: extract_edge: look for matching edge directly