isl_flow.c: compute_val_based_dependences: use correct space for partial results