math: Add GLIBC_TEST_LIBM_VERBOSE environment variable support.