git-gui: open console when using --trace on windows