git-gui: de.po: translate "bare" as "bloß"
authorRalf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Tue, 19 Jun 2012 18:25:40 +0000 (19 20:25 +0200)
committerPat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
Tue, 19 Jun 2012 20:31:14 +0000 (19 21:31 +0100)
According to the translation in git-core, we
translate "bare" as "bloß".

Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
po/de.po

index 91221ef..55fde80 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: git-gui.sh:1154
 msgid "Cannot use bare repository:"
-msgstr "Leeres Projektarchiv kann nicht benutzt werden:"
+msgstr "Bloßes Projektarchiv kann nicht benutzt werden:"
 
 #: git-gui.sh:1162
 msgid "No working directory"