New function 'geiser-repl--clear-buffer'