git-svn: delay term initialization