packetizer: dirac: simplify dequeueing