If svk thinks we're interactive (eg macvim), tell it not to create a local repo