Create the m4/ directory.