kayak-menu: explicitly use ksh93