exec_cgi: handle Status header in CGI response