librt: fix broken posix_spawn