README: Fix obsolete references to git push