get_author_initials: improve and fix to not read outside of name string