i18n: update transifex client configuration