configure: set PACKAGE_URL for autoconf < 2.64