Add subdir-objects to Automake options