Makefile.am: Change group of portage-dir to portage