1.0.12.20: compiling files with unicode names