main.c: support $COLUMNS/$LINES in non-interactive batch mode