POSIX_MQ#send returns +true+ on success