README: add mailing list archive information