examples/splice-cp: simplify with IO::Splice.copy_stream