Generate and install an import lib for the built DLL