idfake: improve debug output with syscall return value