linux_inet_diag: clarify *fprintf usage without GVL