inet_diag: switch to inet_pton() for translation