rev + em: more easily allow Content-Length in pipe responses