fix build failure in nbd_read_reply_entry()