linux-user: add struct old_dev_t compat