usb-storage: cancel I/O on reset