Move graphic-related coalesced MMIO flushes to affected device models