memfd: Avoid Coverity warning about integer overflow