virtio-9p: Create a syntactic shortcut for the file-system pass-thru