migration: Cleanup xbzrle zero page cache update logic

migration: Cleanup xbzrle zero page cache update logic

The major change is to replace "!save_page_use_compression()" with
"xbzrle_enabled" to make it clear.

Reasonings:

(1) When compression enabled, "!save_page_use_compression()" is exactly the
    same as checking "xbzrle_enabled".

(2) When compression disabled, "!save_page_use_compression()" always return
    true.  We used to try calling the xbzrle code, but after this change we
    won't, and we shouldn't need to.

Since at it, drop the xbzrle_enabled check in xbzrle_cache_zero_page()
because with this change it's not needed anymore.

Reviewed-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Reviewed-by: Juan Quintela <quintela@redhat.com>
Signed-off-by: Juan Quintela <quintela@redhat.com>