doc: update License section to switch to LGPL 2.1+