revert language changing problem introduced with 2.11.7.1; version number 2.11.8-rc1