PetScan::extract_index_expr: extract out pet_id_create_index_expr