m4/ax_detect_clang.m4: update to refactoring of frontend InputKind