pet_scop_add_array: take into account context of added array