pet_scop_add_boolean_array: allow specification of domain constraints