scop.c: update_domain: rename variable "dim" to "space"