tree2scop.c: scop_from_non_affine_while: extract out scop_add_inc