Makefile.am: append extra copy of CLANG_LDFLAGS to LDADD