Signal an error when a circular macro expansion happens