mk/server.mk: Add an "archive-contents" target