Change double repeat barline to :|.|:, i.e. do NOT use to thick lines...