jtag: fix osbdm.c typo